还有一种说法是巴西环球电视台反复播放了当时的画面，通过读“唇语”和口形的方式得出了一个答案，当时马特拉齐对齐达内说的是：“你姐姐是个妓女！”
齐达内的姐姐莉莉亚·齐达内，是齐达内所爱戴的人，马特拉齐第一次这样说时，齐达内还在强压怒火，环球电视台称，马特拉齐一共向齐达内两次说了这样冒犯的话。