不过用Delphi代码更快吧？
不知道你的需求，如果人工处理就可以的话，可以用某些编辑器，把XML的encoding改成GB2312应该就可以了吧

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">

<xsl:output version="1.0" method="xml" encoding="GB2312"/>
<xsl:template match="/">
<xsl:copy-of select="*"/>
</xsl:template>

</xsl:stylesheet>