海啸捐款过多
　　退款大费周章

--------------------------------------------------------------------------------

　　（悉尼法新电）由于世界各地救济印度洋海啸灾民的反应过于踊跃，医药慈善团体“无国界医生”筹得的捐款比所需的2000万欧元（约6200万新元）多出了三倍，目前正设法联系捐赠者，将多出的捐款退还。

　　《悉尼先驱晨报》昨天报道，无国界医生（Sans Frontieres）为去年12月26日印度洋海啸筹得的捐款比预期的多出了三倍。单单在澳洲，该团体就发出了4000多封通知信，告诉捐赠者他们的捐款无法用在海啸灾民身上。

　　据悉，无国界医生共接到172项退还捐款的要求，涉及的捐款总额达9万3000欧元；约1700名捐赠者要求捐款转作别的用途，其余捐赠者则表示由该团体决定捐款用途。

　　无国界医生主席吉利斯说，他们有义务通知所有的捐赠者，将多出的捐款退还。

　　无国界医生澳洲分会执行官库蒂里耶说：“我们过去从未拒绝过捐款，或将捐款退还。这在行政上是一场恶梦。”

　　据了解，那些要求取回捐款的捐赠者并不希望他们作出的捐献转作较不受注目的援助活动，如拯救苏丹或刚果民主共和国难民之用。

　　吉利斯说：“海啸灾民赢得许多人的同情，因为人们不难想像自己也可能遭受同样的遭遇……但在像悉尼这样的城市，人们对非洲发生的内战一无所知，因为媒体没有报道。”