美研究报告：
　　提早退休不一定长寿

--------------------------------------------------------------------------------


[被屏蔽广告]　　（伦敦路透电）提早退休可以让你有多点时间打高尔夫球或是含饴弄孙，不过却不一定有助于延长寿命。

　　《英国医学杂志》刊登的一份研究报告显示，在60和65岁退休的人可以活到差不多一样的岁数，不过在55岁就停止工作的人，死亡率却较高，其中一部分是因为健康原因。

　　这个研究的对象是蚬壳石油公司在得克萨斯州休斯敦工厂的3500名职员。他们分别在55岁、60岁或65岁退休。

　　研究员在他们退休后的26年一直追踪观察他们的健康状况，以了解提早退休的人是不是活得比较久。

　　蚬壳石油公司的流行病学家蔡山（译音）说：“在55岁或60岁退休的人，长期存活率并不比在65岁退休的人来得高，特别是那些在55岁退休的人。”

　　他说：“相反的，无论是来自高或低收入的组别，越迟退休的人，存活率也会跟着提高。”

　　报告指出，在退休后的头10年，55岁停止工作的人，死亡率比那些较迟退休的人多了将近一倍。这个发现和较早前进行的研究所得出的结果一致。

　　蔡山说：“好几项研究发现，早退休的人存活率较低。他们把这归咎于人们的健康状况差，才迫使这些人提早退休。”