中国开发网: 论坛: 程序员情感CBD: 贴子 259129
haitao
【转贴】"linux"发音,今天你发错了吗
"linux"发音,今天你发错了吗
"linux"这个单词的发音,估计有许多人发错。给大家纠正一下。

我把拼音发下:

如果要拼音的话那是这样的

第一个音:“li”读第一声

第二个音:“na”读第三声

第三个音:“ke”读第三声

第三个音:“si” 读轻声


“Linux”这个单词根据Linus Torvalds本人的发音应该是“哩呐克斯”

音标是 ['li:nэks] 重音在“哩”上


附上作者本人标准发音:http://www.pcshow.net/bbs/attachment.php?aid=178873

录音内容:

“hello,this is linus torvalds and i pronounce linux as linux”






Trackback: http://tb.blog.csdn.net/TrackBack.aspx?PostId=550035

[点击此处收藏本文] 发表于 2005年12月12日 10:35 AM



sofoot 发表于2005-12-12 12:17 PM IP: 172.31.100.*
看来我一直是对的。


uon 发表于2005-12-12 12:55 PM IP: 210.83.196.*
类纽克斯

我一直发"类牛克思"的音,赫赫,“类牛克思”,是不“是马克思”阿--simax


af 发表于2005-12-12 9:35 PM IP: 218.27.52.*
记住了


bushiba 发表于2005-12-12 10:12 PM IP: 218.97.242.*
li nei ke si 吧?


d 发表于2005-12-12 10:54 PM IP: 221.11.26.*
是啊,但是你身边一帮人都说li niu ke si 或者li nei ke si,你是告诉他们其实该念li na ke si还是跟着他们....
反正我不好意思给他们指出


Simon 发表于2005-12-12 11:19 PM IP: 58.212.102.*
有一个明显的鼻音,觉得应该是拎呐克斯。


醉柠檬 发表于2005-12-13 12:11 AM IP: 60.176.215.*
他也不是native American,发音也烂.


iseatoo 发表于2005-12-13 8:40 AM IP: 221.221.17.*
minute分钟怎么念?


llemmx 发表于2005-12-13 10:17 AM IP: 220.178.109.*
俺不同意.连linuz本人也念 类牛克思 为什么要这么发音?请说明发音的来源


weisunding 发表于2005-12-13 10:21 AM IP: 218.19.69.*
看来我也一直是对的。


Linman 发表于2005-12-13 10:33 AM IP: 220.176.237.*
个人觉得没有必要追究这些细节,Linus是芬兰人,芬兰语我试探过一点,是相当难的
语言,仅仅变格好像就有17个,晕倒,比俄语6个还多11个。
各种语言的拼读发音都不尽相同,我们一般读 /liniks/,但我倾向读/linjuks/,因为发第二种音在各种语言中都比较顺,也比较符合拼读规则(特别符合英语拼读,u发/ju/在英语中比较常见),另外发第二种音相当于把UNIX前两个音倒过来发,可以显示它与UNIX一脉相承的关系。
所以哪,大家按自己喜欢发的音发就是了,外国人也一样,还有法国人德国人发/linuks/呢,毕竟linux给我们最重要的就是----
自由! freedom!




reded 发表于2005-12-13 10:56 AM IP: 202.109.79.*
我听成是“丽呢克思”,有没有人和我听成一样的呢?


WebForum.cn 发表于2005-12-13 11:14 AM IP: 58.33.232.*
我念 [liniks]
支持Linux!
念着费劲,干脆直接说“不是微软那个”,“免费的”,“开源的”等... ...


Kevin Yan 发表于2005-12-13 11:34 AM IP: 220.248.118.*
从录音来听,楼主发错了阿


Alex Left 发表于2005-12-13 11:44 AM IP: 221.4.218.*
以前听Linus本人的录音,Linux是读linjuks的。


daveeyang 发表于2005-12-13 11:52 AM IP: 222.172.222.*
呵呵,主潮流是 li nju ke s ,楼主错了.


terry 发表于2005-12-13 12:07 PM IP: 218.104.43.*
也许你们很少关注国外的一些介绍,一般国外的视频里他们读的都是正确的,不是国内多数人读的:/linjuks/ or /liniks/,感兴趣的朋友可以去关注一下,


二当家的 发表于2005-12-13 12:10 PM IP: 222.70.180.*
倪光南 院士就是读 /liniks/的,我听过他的讲座~~

当时还有很多其他Linux厂家的重量级人物在场,包括RedHat, RedFlag,他们都是读 /liniks/的!


kerry200408 发表于2005-12-13 12:23 PM IP: 221.218.124.*
读liniks


terry 发表于2005-12-13 12:25 PM IP: 218.104.43.*
。。。从发音上来,我觉得词中的"nu"应该读 |nэ|不是|ni|,你认为呢。演讲。。不排除音效上的问题。


l0ves5 发表于2005-12-13 1:06 PM IP: 61.153.55.*
一直读 里呢克思....今天知道...汗一个了~!


都神经了 发表于2005-12-13 1:15 PM IP: 60.1.38.*
管他读什么,用就是了,累不累啊


ggggggggg 发表于2005-12-13 2:17 PM IP: 211.90.132.*
音标为[linux]
所以发为 里扭爱克诗--简称为 里扭克诗


ggggggggg1 发表于2005-12-13 2:18 PM IP: 211.90.132.*
音标为[linux]
所以发为 里扭爱克诗--简称为 里扭克诗


andy65007 发表于2005-12-13 2:28 PM IP: 221.204.94.*
好,为这个郁闷了好久,这下解决了


Ivony 发表于2005-12-13 3:09 PM IP: 222.240.184.*
很明显是闭音节
林纳克斯。


呵呵 发表于2005-12-13 3:12 PM IP: 222.148.9.*
记得有外国记者专门问过linus的,他当时说的是这个音标['li:nэks] ,hoho


dtor 发表于2005-12-13 3:18 PM IP: 222.67.164.*
你那克撕


jimmy 发表于2005-12-13 5:32 PM IP: 218.78.197.*
听起来有点像“维纳斯”。


拖出去痛扁 发表于2005-12-13 6:50 PM IP: 125.213.57.*
录音里明明是林呢克斯
楼主的听力需要加强了


我是谁 发表于2005-12-13 7:12 PM IP: 10.61.28.*
Linus 发音 你牛死
Linux 发音 你牛个屎


nirvana 发表于2005-12-13 8:27 PM IP: 219.139.239.*
看看《revolution OS》就知道,那些发音都是对的,按照自己的就可以了,不过按照英语发音的话,楼主是对的


DevFan 发表于2005-12-13 8:33 PM IP: 61.131.131.*
这个好,记下了!


wasid 发表于2005-12-13 10:36 PM IP: 221.3.199.*
有点钻牛角尖了。以多数人为准。如果10个人中有半数以上念li nei ke si,那么我就认为这是对得,语言嘛,是用来交流的,在于让人听懂,何必扣着“li nei ke si”还是“li na ke si”不放呢,这样反而让人觉得别扭。


pcniuniu 发表于2005-12-14 2:38 AM IP: 130.233.29.*
我在芬兰,Nokia工作人员都念"lin nu ke si", 琳鲁克斯


kwest 发表于2005-12-14 9:17 AM IP: 172.18.213.*
哈哈,看来我读对了


javafuns 发表于2005-12-14 9:41 AM IP: 221.223.67.*
[li:niks],我有一个同事是debian developer,他就是这么发音的


klend 发表于2005-12-14 10:27 AM IP: 61.51.160.*
要有中国特色,就读“雷牛克斯“


anson 发表于2005-12-14 12:55 PM IP: 218.80.96.*
en,看过


ICANFLY4103 发表于2005-12-14 1:01 PM IP: 58.82.58.*
好多人都读错的
你去纠正的时候他们还以为你是错的
我坚决提倡正确读音


Liming 发表于2005-12-14 2:04 PM IP: 220.176.236.*
"好多人都读错的
你去纠正的时候他们还以为你是错的
我坚决提倡正确读音"

有必要吗?Linux其实是全世界程序员共同努力的结晶,有必要都按芬兰语去发它吗。
根本就不存在什么正确发音。不同语言的人就按他们的语言拼读规则去发就是了,不同的人完全可以选择他喜欢的发音去发。


terry 发表于2005-12-14 3:37 PM IP: 218.104.43.*
走的人多也也遍成了路,这话很有道理,不过在非正式读音成为准则之前,建议还是遵循作者的意愿,去读它的本音,就像中国存在很多方言一样,在当地你这么说没人认为你不对,不过放眼全国,你还认为你的话通用么? 不过读音只是读音,在这里发出来是为了给大家提个醒,太深的追究也没多大必要,也不必放在心上。
我的blog:http://szhaitao.blog.hexun.com & http://www.hoolee.com/user/haitao
--以上均为泛泛之谈--
不尽牛人滚滚来,无边硬伤纷纷现 人在江湖(出来的),哪能不挨刀(总归是要的)
网络对话,歧义纷生;你以为明白了对方的话,其实呢?

您所在的IP暂时不能使用低版本的QQ,请到:http://im.qq.com/下载安装最新版的QQ,感谢您对QQ的支持和使用

相关信息:


欢迎光临本社区,您还没有登录,不能发贴子。请在 这里登录