《笑林广记·古艳部》有一寓意深刻的“黄段子”，原文如下：
一官升职，谓其妻曰：“我的官职比前更大了。”
妻曰：“官大，不知此物亦大不？”
官曰：“自然。”及行事，妻怪其藐小如故，官曰：“大了许多，汝自不觉着。”
妻曰：“如何不觉？”
官曰：“难道老爷升了官职，奶奶还照旧不成？少不得我的大，你的也大了”