<globalization
requestEncoding="utf-8"
responseEncoding="utf-8"
/>

是不是这个原因导致的？

要想繁体和检体兼容，页面上的提示文字要写成 utf-8 格式的？