英伦“流氓猫”败坏主人巨额家产

（中国）竞报 　(2006-06-23)

　　 据英国《每日快报》22日报道，英国一只18个月的虎斑猫日前闯下大祸：独自在家的日子里，它大闹一番，居然造成高达7000英镑的损失。有人惊呼，这只“流氓猫”简直创下了一项“宠物败家世界纪录”，甚至可能违反了英国法律。 　　

　　 据报道，现年18个月的“马尼”是只雄性虎斑猫，现居住在英格兰萨里郡苏别顿市。虎头虎脑的它平时活泼可爱，深得男主人马特·麦克林恩和女主人卡蒂·理查德的宠爱。然而，“马尼”从小就是小区里远近闻名的“流氓猫”，它有两大爱好，一是打架，二是偷盗。 　　

　　不久前，“马尼”更闯下了一场大祸。一天，卡蒂与男友下班回到家中时，不禁被眼前狼藉不堪的一幕惊得目瞪口呆。几乎所有室内高档陈设都留下道道猫爪印子，一件件名牌时装被撕扯成了碎布条，破碎的酒杯玻璃和花盆瓦片散落了一地。细心的女主人大致统计一下：其中，一件“Hugo boss”牌时装价值500英镑，真皮沙发价值1500英镑，名贵地毯价值600英镑，2件“Paul Smith”牌衬衫价值240英镑，一双“Patrick Cox”名鞋价值175英镑，一对花瓶300英镑，几把厨房真皮餐桌椅价值400英镑，4盆名贵马蹄莲价值280英镑，几只高档葡萄酒杯价值120英镑，其他家具维修费共需2885英镑，全部损失高达7000英镑。　　

　　有人惊呼，作为一只宠物猫，“马尼”给主人造成的损失可谓创造了“宠物败家世界纪录”。即便它是一名成年人，也足以按照英国“反社会行为法令” （ASBOs）的相关法规接受法办。然而，爱猫心切的女主人卡蒂并没有过多责怪“马尼”：“虽然它闯了大祸，我们从未想到要丢弃它。也许当时它只是想找一点事情解闷而已。