印度艰难追赶中国
请看BBC记者萝卜头.温非尔得-海椰子从德里和北京发来的报道

近年来中国和印度的强劲经济增长转变了这两个国家，但是这些繁荣也带来了其他问题。
巨额投资把北京变成了现代化城市。我想是在2003年吧，整个世界被中国惊醒。我不知道是什么特别事件或新闻促使它发生的。反正我只记得BBC在北京办事处的电话响起来就再没有停过。
现在又发生这种事了，不过这一次是在印度。
每次你打开电视或是拿起杂志，都不只是说中国的崛起，而是说中印两国的崛起。
所以为这两个国家做个比较的需求声就可以理解了。这两国都有十亿以上的人口，每年以10%的速度增长。


我猜想大概很多人都希望拥有自由和民主的印度会赢得率先成为经济超级大国的比赛。但我不这么肯定。
我过去的八年都生活在北京，只在德里待了四天，所以要做比较是很难的。但就这短短几天印度之旅让我用一种全新的目光去审视中国。

超过一千五百万人口生活在德里，德里之行超出想象，仿佛全部的人性都浓缩在这一个城市。
街道在人群的重压下呻吟。空气里弥漫着震耳欲聋的嘈杂声和恶臭的味道。
打看电视也是一样的画面。各个频道充斥着糜烂的宝来坞爱情故事片和歌舞片。无穷多的电视台详细分析最新的政治丑闻和展示诱人堕落的富豪名贵们的生活方式。从中国来的我看了感到震惊。
刚进入一个开放社会的新鲜感过去后，我又留意到一些别的东西。
旅馆又贵又差。我在房子里找快速联网的接口，一无所获。这在中国的旅馆是基本的服务。然后，在夜里气温超过30摄氏度的情况下，居然就断了电。我躺在床上汗流浃背，难以入睡，希望自己回到那个从未停过电的北京。
但是回去也不是那么容易地！

旅客排了长队。我看了自己的票，夜里3：15起飞，这怎么可能！？
给前台打电话，他说：‘没错先生。机场太小，要飞的飞机太多，很多班次都是半夜起飞的。’
他可不是开玩笑说说的。
出租车艰难地行进在通往机场的路上。两条车道挤满了运货卡车。最终等我到了IG国际机场，发现尽管是夜里，机场却人满为患。
拍长队的人象蛇一样蜿蜒，首尾相连。外国游客目瞪口呆，当地人一副司空见惯的样子。
想到马上能回到一个运转良好的国家我心里长出一口气。
‘总是这个样子吗？’我问排在前面的人。
‘差不多吧！’他叹口气。
终於象赶羊一样被赶上了去上海的班机。
坐在我旁边的是穿一身短袖和跑鞋的很友好的印度人。
‘你第一次去中国吗？’他问我。
‘不是的，’我说，‘我生活在那里。’
‘是吗？’他来了兴趣，‘我会看到什么呢？’
‘我想你会感到吃惊的。’

六个钟头以后，飞机降落在上海浦东国际机场拔地而起的玻璃钢筋建筑前。
当我们进到酷毙的后现代终端，我的新夥伴吃惊地张大了嘴，下巴几乎要滑落到肚皮上了。
‘没想到会是这样。’他睁圆了双眼，‘绝对没想到！’
我也觉得中国是那么新鲜。
那天晚些时候我在北京六车道高速路上行驶，为自己能回到运转良好的国家感到轻松。这可不是光说机场和道路。车经过北京市郊的农村，我惊讶地看到每个人穿得那么好。
在德里我很震惊地看到数以千计的人流离失所睡在街上，除了破衣烂衫一无所有。在中国就是到很偏远的乡村也看不到这些。在德里有人告诉我印度的经济奇迹。成千上万才华横溢的新毕业生造出了世界最新一代的软件。对比中国的新经济，千万计的民工在血汗工厂里生产从运动鞋到等离子电视机的各种商品。正是这些民工，每年春节回家过年，手里提满了礼物，兜里鼓鼓的钞票。中国不是自由国家，有着严重的问题，但是她的成功之处同样不可低估。印度虽然拥有开放民主，却远远落在了后面。