在edonkey的世界里，DonkeyServer No1，2，3号服务器是我的最爱，但是我今天在登陆时却发现DonkeyServer 专门针对中国用户发出了一封中英文对照的警告，原文如下：

server version 17.12 (lugdunum)
Note to chinese users of this server.
It seems many chinese people use a modified eMule that abuse servers.
Unfortunatly we cannot tell what is the name of this mod.
This *buggy* version sends automatic searches, over and over and servers suffer a LOT
Please use standard emule program 0.47a, or we will be forced to deny access
to this server for *all* chinese people. That would be bad :(
Thank you
Note : eMule 0.47a is here : http://www.emule-project.net/download
Note : If you already use a standard 0.47a eMule, or a mod based on 0.47a,
please ignore this message. Have Fun


连接到本服务器的中国用户请注意：
大多数中国用户使用的某种电骡的修改版本正在向服务器滥发信息。
这种有问题的电骡客户端不断的向服务器提交自动查询，这给服务器增加了很大负担。
请您使用电骡的官方版本，否则我们只好被迫封掉?所有?的中国用户，使你们无法连接到本服务器。
请不要让这样的事情发生。:(
eMule官方版在这里下载：http://www.emule-project.net/download
如果你已经在使用0.47a的官方版本，或者基于0.47a的修改版本，请忽略这条信息。祝你开心。:)

以我个人的偏激理解，我和DonkeyServer说ByeBye 的日子不远了，特发此文，以表个人的忧虑和难过！


2006年8月13日 9:40