zhong: 随着现代办公室变得更机械化,设计师们试图把它们设计得更温情、内部更多彩。 [阅读: 388] 2006-10-20 04:21:28 worm 暖色调之类的意思,机器的外观感觉冰冷。 severe = 朴素 less severe = 花哨? 这两个不知道怎么翻译才贴切。