李远哲并表示：「如果唐朝美女杨贵妃从墓地跑出来，她讲的话跟我们现在说的闽南语是一样的。」他指出，汉唐文化流入日本、韩国、中国南部后，再到台湾来，台湾的语言是中原文化留下来的。在日据时期或过去威权时代，统治者要将台湾语言文化剷除掉，这才是「去中国化」。