[阅读: 331] 2007-03-30 16:43:52
--那么能否存储所有的下过的棋步,根据局面快速找出结果最好的走法。。。。。
--我曾经把几十万局的每一步转入数据库,达到了10多G!但是效果好像仍然不好。。。google找我去继续完成这个伟大的任务吧。。。。。。。。
谷歌未来瞄准即时翻译 精确度远胜以往
(2007-03-30 10.30 am)
(综合讯)中新社报道,在美国谷歌公司描画的未来计划中,人们将可以通过谷歌网站把文件即时翻译成世界各种主要语言。据路透社报道,革命性的“机器统计式翻译”将赋予谷歌更准确、更迅速的翻译能力。
谷歌公司研发的是一种被称为“机器统计式翻译”的新方法。
与通过专家为计算机录入语法规则和词汇库的传统方法不同,“机器统计式翻译”把翻译文本库完整录入电脑,电脑通过程序辨识出应该选取哪些部分。
谷歌公司翻译项目负责人弗伦茨·奥克斯表示,虽然目前翻译质量仍不算完美,但“机器统计式翻译”比传统机器翻译已经进步许多。