这是北京5、6年前的真实事情，纯粹来自民间的，一般人我还不告诉他呢。那时市民买车还是希奇事，一般买夏利、富康之类的。有一种大吉普车，叫“切诺基”，和美国合资生产的。样子很威风，个头很大，看上去装不了半个排的人，也能装一个班的人，还是美国大兵那样体格的。车身上有个明显的凸起的标识：4x4，意思大概是4个发动机还4轮驱动。有一个人喜欢出风头、玩个性的人新买了一辆，停在楼下很拉风，用于丹教授形容巨石的说法就是：“懵懵懂懂，浑浑沌沌放在那里”。（《于丹<庄子>心得》第75页第13行）那个4x4对一个小孩很有吸引力，小孩晚上偷偷在后面刻上了几笔，成了4x4=16。车主第二天发现了，当然破口大骂，小孩当然不敢承认。车主花钱几百大元到修车店打磨喷漆，总算复原了。可过了一晚，那小孩手痒，也可能感到不能辜负数学老师的教育，又故伎重演，4x4又变成了4x4=16。车主当然是再次大骂，也只能再次修理。但过了几天照样还是4x4=16。如此这般好几次，车主无辜费了几千块钱，还骂哑了嗓子，那小孩故意对着干照写不误。车主这次下狠心了，让修车的在4x4之后，再焊上凸起的=16，直接就变成了：4x4=16。我干脆替你完成了，看你还有心思画吗？结果，第二天早上，车主一看，只见车上变成了：4x4=16 √。也就是在等式后面加上了一个对勾，表示计算正确。车主当即崩溃。