我用了这个例子，就很清楚了：
文'件a''b筛cde选:
==>
Caption = #25991#39#20214'a'#39#39'b'#31579'cde'#36873':'

它的转换规则是：
汉字==>#????
'==>#39
ascii值小于等于32的ascii字符==>#ascii值 //估计
其它ascii字符==>'其它ascii字符'

这样，正向、反向的转换都很明确、很容易实现了吧