以丹麦地名命名次级货
丹麦控诉瑞典“宜家”


日期：[ 2008年3月12日 ] 版次：[ AA25 ] 版名：[ 国际 ] 稿源：[南方都市报]

　　在宜家家具公司（IKEA）的产品目录中，为何瑞典、挪威的地名都与闪闪发光的家具连在一起，而擦鞋垫、地毯总是用丹麦地名来命名？在对宜家公司的商品进行仔细研究后，丹麦人控诉瑞典宜家的命名有“歧视丹麦”的嫌疑。


　　丹麦哥本哈根的一些学者称，他们“破解”了宜家的产品命名系统：椅子、床等“高端”家居用品均被冠以瑞典、芬兰和挪威等国城镇的名称，像门口的擦鞋垫、门窗密封条的名字则源于丹麦地名。哥本哈根大学学者克约勒尔称这种做法是“赤裸裸的瑞典式帝国主义”，宜家的命名系统“把丹麦描绘成瑞典这个经济较强的邻国的门垫”。他还强调，自己并不是鸡蛋里挑骨头。学者的说法得到许多丹麦人的声援，一位读者在写给一家报纸的信中说：“对于宜家这样的大公司，给擦鞋垫起丹麦地名绝非偶然。”


　　宜家公司解释说，丹麦对其的指控并不属实，取名纯属巧合。宜家总部解释说，“我们故意这么做？这完全是无稽之谈。名字是几十年前起的，那位给擦鞋垫起名字的员工早都退休养老去了”。综合