[阅读: 313] 2009-01-05 00:56:04
十大常犯语文差错出炉
据 《新华每日电讯》2008年12月31日报道,有“语林啄木鸟”之称的《咬文嚼字》编辑部,30日公布了2008年中国出现频率最高、覆盖面最广的十大语文差错。它们分别是:
“有朋自远方来,不亦乐乎”,北京奥运会开幕式用《论语》中的这句话欢迎全球来宾。但电视主持人将lè误读成了yuè。
“三聚氰胺”的 “氰胺”应读qíng’àn,但总被误读为qīng’ān。
今年高考,许多中学生使用“震憾”形容大地震,应是“震撼”。
“狙击金融风暴”等新闻标题里的“狙击”应写为“阻击”。 “狙击”是进攻性偷袭,“阻击”才是防御性的阵地战。
旅游景点爱用繁体字书写名人故居的说明牌,常将“故里”误写为“故”。
“非营利机构”常被误写为“非盈利机构”。
“期间,我参加了一次考试”。“期间”应写成“其间”。
“望其项背”和“望尘莫及”易混淆。前者表示差距不大,后者表示相差悬殊。一些著名作家竟写出“只能望其项背”的病句。
“存款准备金率”和“存款准备金利率”有时被混为一谈。前者是指银行提取准备金的比率,后者指央行对准备金支付的利率。
红学研究中的 “索隐派”,被一些学者误称为 “索引派”。 “索隐”是指探究故事背后的事实,而“索引”专指图书检索。