[奥巴马就职] 就职礼上出现口误　白宫里重新宣誓

（2009-01-23）

早报导读

财政预算案 205亿振兴配套应对危机
为应对自独立以来的最严重经济危机，我国政府宣布总值205亿元的振兴配套，并首次动用储备金。
世卫将台纳入“国际卫生条例”体系 [台海局势]
三鹿原董事长田文华判无期徒刑 [毒奶粉事件]
从罗斯福到奥巴马 [美国总统大选]


　　（华盛顿有线电视新闻网）美国新任总统奥巴马在就职典礼当天，因受到最高法院首席大法官罗伯茨的误导，在宣读誓词时出现口误。为避免人们因此质疑其合法性，奥巴马上任首日在白宫再度宣读一遍誓词。
　　白宫发表声明表示：“我们认为（就职典礼当天）的宣读誓词仪式是有效的，总统已在（昨天）也就是美国时间1月20日正式就职。不过，美国总统就职誓词是写在宪法当中的，因为一个词的位置错了，所以出于谨慎，首席大法官罗伯茨第二度主持了宣读仪式。”

　　美国有线电视新闻网报道，奥巴马是在白宫的地图办公室进行宣誓仪式。

　　美国总统就职誓词共有35字，奥巴马按理25秒就可以宣读完毕。但是，在就职典礼上奥巴马却用了三十秒，这是因为带领的罗伯茨念错，使奥巴马犹豫了一下，最后决定跟着大法官念，因而出现口误。

　　罗伯茨出错的誓词是在“I will faithfully execute the Office of President of the United States" 的句子，他把“faithfully”错放到句子的最后。


——这是比较稳妥的做法。。。。。。。。。