[阅读: 330] 2009-03-04 07:06:29
“卧槽泥马”出自《战国策》纯属扯淡
http://www.dayoo.com http://www.dayoo.com 2009-03-04 12:46 来源: 网易历史综合 发表评论 (0)
《解放日报》日前高调报道“卧槽泥马”,编辑、记者、受访者均是糊涂蛋,竟将后人杜撰的“卧槽泥马”典故当真。该报同志的人文素质看来急需提高啊,不能被《故事会》比下去了。
“卧槽泥马”出自战国策一说,起于网络,撰者不详,其辞曰:
“《战国策.楚策四》——伯乐多良马,其有邻亚犁,曾与人言:‘我亦善识马,有一骏马,伯乐不及’。人皆疑,欲观之。亚犁恐,乃以草泥置一卧马于槽中。众人视之笑其蠢,皆曰:‘此何良驹,卧槽泥马尔’。”
察其文字,显非《战国策》之古朴味道,而“楚四”一节,也没有任何与“卧槽泥马”相关的语句。惟一谈到马的,是“汗血盐车”之典,其辞曰:
“君亦闻骥乎?夫骥之齿至矣,服盐车而上太行,蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上”。
据我猜测,杜撰“卧槽泥马”典故的今人,很可能是因为战国策楚四中有这么一段言马的,遂将杜撰之典安排于此而出。《解放日报》是我国大报之一,犯此低级、低俗错误,应当面壁反省,长跪负荆。