俺现在兼职做了一个类似的项目，是在访问文件的时候对数据做一下加密解密处理，DDK提供了一个例子，改改就成。

看了看MAC OSX的文档，IOMedia Filter好像也是类似的一个东西。