中国开发网: 论坛: 美食天地ORG: 贴子 747384
summerrose
诗经 看不懂不转啦
麟之趾
麟之趾,振振公子,于嗟麟兮。

麟之定,振振公姓,于嗟麟兮。

麟之角,振振公族,于嗟麟兮。


注释

赞美贵族子孙繁衍,后人遂以麟趾喻子孙的贤能。

麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。振振(音真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。于(音虚):通吁,叹词。

定:通颠,额。
---------------------------

桃 夭
桃之夭夭,灼灼其华。

之子于归,宜其室家。

桃之夭夭,有蕡其实。

之子于归,宜其家室。

桃之夭夭,其叶蓁蓁。

之子于归,宜其家人。


注释

祝贺女子出嫁。

夭夭:桃含苞貌。一说形容茂盛而艳丽,一说形容少壮的样子。灼灼(音茁):鲜明貌。华:花。

归:妇人谓嫁曰归。宜:与仪通。仪,善也。室家:犹夫妇。男子有妻叫做有室,女子有夫叫做有家。

有:语助词。蕡(音坟):实之盛也。

蓁蓁(音真):草木茂盛貌。
------------------------------
鹤 鸣
鹤鸣于九皋,声闻于野。

  鱼潜在渊,或在于渚。

  乐彼之园,爰有树檀,其下宅萚。

  它山之石,可以为错。

  鹤鸣于九皋,声闻于天。

  鱼在于渚,或潜在渊。

  乐彼之园,爰有树檀,其下维榖。

  它山之石,可以攻玉。

  
  注释:

  讽人求贤自助。

  九皋:皋,沼泽。九皋,九折之泽。

  萚(音拓):草木脱落的皮叶。一说木名。

  它山:一说山名。错:石也,可以琢玉。一说锋利
-------------------------



相关信息:


欢迎光临本社区,您还没有登录,不能发贴子。请在 这里登录