中国开发网: 论坛: 美食天地ORG: 贴子 753090
summerrose
装修帖子的话和翻译
原话:
  如果觉得住在这的男主人过的什么生活,大可以进行你的恋爱攻击,然后把他保护起来呀,只要他自己乐意,我也没有反对意见,大不了自己再别把自己当女人一回
  --
  翻译:如果你们觉得这里的男主人过的不好,大可以来抢走他,把他保护起来呀,只要他自己乐意,我也不会反对,大不了我再把自己当男人一回,(又不是离了男人活不下去)。
  
  原话:
  我们家的男主人可是我烫衣服的老师,我的摩顶崇拜,你怎么就知道他不喜欢这里呢,我倒想看看你想给他的是什么生活呢?这个装修的理念基本上也是符合他的内旨的,怎么你会有权利这样的说话?
  --
  翻译:我们家的男主人可是我生活上的老师,家务活都是他教我的(参考lz的另一条回复),他是我顶礼膜拜(膜顶崇拜)的对象,你怎么知道他不喜欢这里呢?我倒想看看你能给他什么样的生活?这个装修的理念基本也是符合他的审美,你有什么权利说这种话?
  
  原话:
  八卦团原本在哪里的呢?不是从小就存在的,没有我就存在的末?
  --
  翻译:八卦观光团原来就有么?是不是从火星形成那日就存在了?即使没有我的帖子也会有的吧?(那关我什么事,为什么你们都要来观光我?)



相关信息:


欢迎光临本社区,您还没有登录,不能发贴子。请在 这里登录