haitao: 同类型的一个:方言可畏 [阅读: 270] 2010-01-27 14:30:17 方言可畏 电梯口,女同事抱着文件朝我微笑,她轻轻地说:“qin(四声)下”,我大囧,虽说旁边没别人,也不至于这么直接吧……“快qin啊!”她有些不耐烦,我知道,无论如何不可以拒绝女人的,于是,我凑上去,“亲哪儿啊?~”女同事瞪大了双眼,说,“我要下楼,帮我按‘下’!” 还好,提前问了一句,不然要铸成大错了! Ps:杭州的方言,按=qin(四声) 我的blog:http://szhaitao.blog.hexun.com & http://www.hoolee.com/user/haitao --以上均为泛泛之谈--不尽牛人滚滚来,无边硬伤纷纷现 人在江湖飘(出来混的),哪能不挨刀(总归是要还的) 网络对话,歧义纷生;你以为明白了对方的话,其实呢? 您所在的IP暂时不能使用低版本的QQ,请到:http://im.qq.com/下载安装最新版的QQ,感谢您对QQ的支持和使用