社交网站推特被黑客攻击 万户遭殃包括英前首相夫人

（2010-09-22）

（华盛顿法新电）社交网站推特（Twitter）昨天遭到一群黑客攻击，他们利用推特的一个保安漏洞来制造混乱。
　　多家电脑保安公司说，数以万计的用户受到软件虫“鼠标悬停”（mouseover bug）的侵袭，当用户用鼠标点击受该软件虫侵袭的URL链接时，就会把一些信息发送或转发出去，形成大量的垃圾信息。　　

　　受影响的用户包括英国前首相布朗的妻子萨拉和美国白宫新闻秘书吉布斯。萨拉的推特有上百万个访客追读。

　　总部设在旧金山的推特，在其网站发表简短的声明，表示已识别这次攻击，正在研究解决方案。声明说：“我们即将推出补丁，也将更新这个补丁。”

　　电脑保安公司Sophos的保安专家克卢莱表示，这个软件虫只干扰推特网站的用户，为方便用户使用推特的第三方电脑程序则不受影响。

　　他说，这个软件虫还会弹出多则信息，并会在用户浏览器中打开第三方网站。

　　他指出，在萨拉的个案中，她的“推特网页被胡搞，（这个软件虫）企图诱使她的访客进入一个日本色情网站。”

　　克卢莱说：“看来有许多用户正在利用这个漏洞开玩笑。”不过，他指出：“其中存在网络罪犯把用户引到有恶意代码的网站，或者用户接收到弹出式垃圾广告的风险。希望推特尽快封堵这个漏洞。”