警察向小偷索赔被驳回

------------------------------------------
去年3月12日，凌晨5时，陈某等7人翻墙进入事先踩好点的重钢热陶瓷公司。先后盗窃了压砖机使用的盖板、底板等39件钢模具价值8686元。正当7人以为得手，兴高采烈地转运赃物时，刘家坝派出所民警杨某等巡逻至此，正撞见这一幕。抓捕途中，杨警官在夺取陈某的水果刀时被划伤。
　　陈某等人终被捉获。他们被提起公诉后，杨警官也向陈某提起刑事附带民事诉讼索赔。
　　法院经过慎重研究，于日前驳回杨警官的起诉。有关人士解释说，杨警官不是陈某盗窃犯罪行为的被害人，其次，如果陈某盗窃后因抗拒抓捕当场使用暴力或以暴力相威胁的，则陈的行为由盗窃转化为抢劫犯罪，那么杨警官作为陈某转化型抢劫犯罪行为的被害人可以提起刑事附带民事诉讼。再加上陈某携带水果刀是为了盗窃所需，而不是抗拒抓捕所需。从该案来看，陈某的行为尚未构成转化型抢劫犯罪，因此杨警官也不是转化型抢劫犯罪的被害人。（摘自6月6日《重庆晚报》）


－－我觉得关键的问题是警察因职务行为受到伤害，应该由国家予以赔偿奖励，而不是具体的犯罪者向他赔偿，具体的犯罪者只需要向国家赔偿