在各位 BTers 以及李老师的帮助下，俺们确定了问题的范围，
再加上分析比较，在其他论坛查询，终于初步解决了问题。

目前的分析结果是还是出在操作系统的语言环境配置上，
由于 Tuxedo 服务必须在 LANG=C 的配置下启动，
因此只有在程序内部动态调整一下语言环境，现在
在程序中的代码运行开头部分增加了以下代码：

setlocale(LC_ALL, "zh_CN.IBM-eucCN");
XMLPlatformUtils::Initialize();

目前在我们公司的测试环境中，64位和32位程序的测试结果都正确
明天再去对方公司进行进一步的测试

多谢 holly 牛，zhenghj 牛，戴飞牛，老M牛，李老师牛
（以上排名不分先后），以及 ibm 网站、apache 网站、bea 网站

但是，还有个问题没分析清楚，就是之前为什么64位的可以，32位的不行
需要进一步研究