日皇孙取名“悠仁”

--------------------------------------------------------------------------------

　　（东京综合电）日本菊花皇朝41年来的首个男婴，即二皇子秋筱宫文仁的儿子，昨天取名为“悠仁”。

　　悠仁的母亲纪子王妃于6日剖腹生产后，目前还留在医院修养。日本宫内厅昨天在东京爱育医院举行简短的仪式，为小皇孙命名。9月6日出生的小皇孙悠仁是日本第三顺次皇位继承人。

　　“悠”字的中文意思为“沉着宁静”，而“仁”则意谓最高的道德标准，通常用来称呼皇位继承人，如“悠仁”的父亲是“文仁亲王”，祖父是“明仁天皇”。

　　“悠仁”的名字是由其父亲文仁所取，名字是用毛笔写在一张日式手工和纸上，连同小皇孙的私人饰章一起放入一个桐木盒子里，置放在他的枕头旁边。

　　皇室发言人椎名勇香表示，取“悠仁”是希望小皇孙能够平静、安宁、长寿和富贵地过一生。

　　日本放送协会在悠仁出世后所做的民意调查显示，有56%的受访者认为应该修改《皇室典范》，让女性皇室成员也能够继承皇位，另33%则认为没有这个必要。