美军摆乌龙　寄信招伊战阵亡士兵入伍


　　（华盛顿美联电）美国陆军在圣诞至新年期间向数千名退伍士兵寄出招募信，鼓励他们重新入伍服役时，错误地把部分信件寄给275名在伊拉克服役时阵亡或受伤的士兵。陆军前日（6日）表示，这是电脑数据库出错所致，军方的高级将令正计划亲自向收到错误招募信的家庭道歉。
　　美国陆军副参谋长科迪说：“军方每一名将领都对这件事感到失望，这是不可饶恕的错误。美国出兵攻打伊拉克接近4年了，理应做得更好，我们将会作出改善。”

　　科迪说，军方在圣诞至新年期间向超过5100名最近退伍的陆军人员寄出招募信，鼓励他们考虑重新入伍，但却使用了错误的数据库，因而把部分信件寄给75名在伊战中阵亡的士兵，以及200名在伊拉克受伤的士兵。

　　科迪说：“我难以想象这些士兵及家人收到这些信的时候，会有什么感受。”他说，军方高级将领计划亲自向这些家庭致函道歉。

　　科迪解释，军方准备寄出招募信时，曾整理数据库，把受伤或阵亡士兵的名字删除，但其后邮件招募信时，却错误地使用了仍然包含这些受伤或阵亡士兵名字的旧有名单