柴岗文雄是日本共产党员，日本侵华之前，柴岗在日本劳动组合书记部工作。发动战争后的日本陷入法西斯恐怖之中，劳动组合书记部被迫解散，日共党员柴岗文雄来到中国，在上海中央市场西部蔬菜场任管理员。日本投降后，柴岗文雄到日本侨民民主主义报纸《改造日报》任编辑。后因《改造日报》倾向中国共产党的言论引起国民党政府的不满，1946年，报社员工被遣送回日本。