CNDEV
...
...
CNDEV.ORG
当前在线
论坛
CBD
程序员情感CBD
程序员见面交流会
CBD开发区
Java/J2ME
.NET/C#
数据库
Delphi/BCB
Visual C
个人
袁国术的个人网站
翟旭东网!!!
其它
修真养身
中国象棋
纪念日
谈钱太俗，还是投机吧
听音乐
iCosta
资源共享
一隅
好文共赏
看电影看美剧
待定
狗屎
雪域召唤
工作流
专业显摆区
语录
情感
批评与自我批评
爱情故事
发牢骚
看三点区
游戏
CNDEV-CS/WOW
浩宇长空
生活
家有XPH
我爱学英语
美食天地ORG
半调子体育迷
观澳园友邻
搞笑奇文
拍照片
我读书我存在
论坛系统
超级垃圾站
系统建议及BUG
系统测试
中国开发网
: 论坛:
程序员情感CBD
: 贴子 130225
老玉米
：
嗯，毕竟是喝过洋墨水的，就是不一样
[阅读: 387] 2005-04-22 05:54:30
改的几个地方都很贴切。
相关信息:
大家帮我看看能不能看懂？
(349字)
(
老玉米
[524]
2005-04-22 13:48
)
给你改了一下。
(399字)
(
空山新雨
[450]
2005-04-22 13:52
)
嗯，毕竟是喝过洋墨水的，就是不一样
(11字)
(
老玉米
[386]
2005-04-22 13:54
)
空山兄再给改改吧，按照书面的要求，如果罗列一条条得，头一个词尽量用名字，或者和名词等价。。不过我觉得能懂就行了，我们又不是英语国家的人
(空) (
furnace
[296]
2005-04-22 13:55
)
对对，不过能改的尽量舒服点也好。
(空) (
老玉米
[304]
2005-04-22 13:56
)
这个本事我就没有了，不能在首字是名词的同时说得很贴切
(空) (
空山新雨
[334]
2005-04-22 14:03
)
英语最烦人了。。我都是写完了，然后送到一个外包公司去矫正（如果发表的话）。
(空) (
furnace
[304]
2005-04-22 14:09
)
"Developed with ANSI C" 还是 "Developed in ANSI C"? "Support"是不是当作"Supports"
(空) (
Miracle
[337]
2005-04-22 18:07
)
的确
(空) (
bjwf
[307]
2005-04-22 18:36
)
还可以阿，能明白就行了，你要是接到啥意大利国家给个mail或者doc，你就知道中国人的英语其实很好懂
(空) (
furnace
[327]
2005-04-22 13:52
)
那是因为你是中国人
(空) (
summerrose
[297]
2005-04-22 14:21
)
错了，中国人的发音，和书写，相对别的国家的人是比较好懂得，不是针对我，是针对其他国家和英语国家的人
(14字)
(
furnace
[351]
2005-04-22 14:27
)
in Right Center啥意思
(15字)
(
王中王
[363]
2005-04-22 13:53
)
我猜的是权限中心？
(空) (
空山新雨
[279]
2005-04-22 13:53
)
对。。
(空) (
老玉米
[282]
2005-04-22 13:55
)
Support Oracle,SqlServer,MySql in Right Center？？这句话啥意思？
(空) (
furnace
[394]
2005-04-22 14:00
)
是不是得把support放到后面变成supported
(空) (
盘丝小仙
[315]
2005-04-22 15:17
)
应该是不加ed
(空) (
盘丝小仙
[274]
2005-04-22 15:23
)
阅
(空) (
坏鼠标
[281]
2005-04-22 16:11
)
欢迎光临本社区，您还没有登录，不能发贴子。请在
这里登录
| -ICP -IDC -ISP |