中国民乱此起彼伏(04年11月7日)



中国各地最近民众聚集抗议示威或闹事事件频频发生，不少地方都出现了流血和
人命案件。香港媒体认为，当务之急，是解决農村贫困问题。

*万州、中牟、汉源、昆明*

最近一段时期以来，中国各地特别是農村地区出现不少大规模骚乱事件，不少地
方出现了伤亡。先是四川万州，然后又有河南中牟县发生大规模打架斗殴事件，
造成伤亡。紧接着在四川省汉源县九万多民众因为不满国家征收土地补偿费过低
，自上星期以来多次大规模抗争。

香港媒体星期天刊登美联社发出的照片显示，在云南昆明附近，当地農民上星期
三抗议地方政府不支付征地费用，和公安发生冲突，把好几辆警车推翻到路沟下
面。

*南华早报谈当务之急*

香港南华早报星期天发表社论，题目是《骚乱表明 当务之急 应该解决農村贫困
问题》。社论说，事件发生地点不同，规模不同，卷入的人也不同，但他们都有
一个共同点，那就是：贫富差距加大，失业问题，腐败猖獗和老百姓上访诉苦伸
冤渠道不畅通。

社论说，胡温也在努力让社会更公平，公正，但这是长远艰巨目标，而当务之急
，就是设法平息众怒，安抚老百姓。最近几次骚乱，形式不同，但问题是相同的
。比如，在四川，政府要造水电站，征用老百姓土地。为了让中央批准而少报征
地费用，导致居民得不到应有的补偿。

而在四川万州，一个街头纠纷打架，竟然演变成了大规模的群众骚乱。而其中有
人装成领导，更让围观群众火上加油，高喊口号，痛斥官员滥用职权，欺压百姓
。

*河南回汉冲突源于贫富差距？*

南华早报的社论说，河南回汉冲突情况复杂，导致七人死亡，有成千上万的当地
居民卷入这次大规模的民族械斗事件。这场引起世界注意的族群械斗，起因也只
是一个交通事故问题。社论认为，事情发展到如此严重地步，表面上看，是回汉
之间的民族矛盾，但深层问题在于当地回汉居民之间的贫富差别。

*扶贫肃贪 疏导民怨*

社论说，邓小平的“让一部份人先富起来”的政策当然是对的，但是，现在的当
务之急，是减轻農民负担，为農村人口提供医疗和社会保险，贫穷地区应该得到
优先照顾。

社论说，官员的贪污腐化和横征暴敛，使得问题更加恶化。社论认为，北京应该
采取更加严厉的措施，对这些官员严惩不贷，而不论他们的职务高低。
南华早报的社论说，媒体，应该能更加自由地报导和揭露这些社会黑暗面。上访
群众应该得到更多的理解和同情，这样，老百姓的怨气有发泄的渠道。
社论最后说，有动乱骚乱发生，抓人逮捕人也是正常自然的。但是，如果不采取
其他有效措施，光親抓人只能是治标不治本，给动乱火上加油而芜助于从根本上
解决问题。