JoJo: 正宗那是罗马教廷自己说的,正教会可不这么认为 [阅读: 594] 2009-11-20 15:49:29 你要看最正宗的还是希伯来版塔纳赫,那是犹太教、基督教(广义)都认可的 70圣徒版是第一个从希伯莱文译成希腊文,东正教就是用这个做基本,而天主教则是从希腊语到拉丁文转译过来的,新教的圣经又从拉丁文转译。 当然要看哪个随便,不过这些圣经版本之间差别还是不小的,反正你也不是信徒也不搞研究,无所谓啦